10 Best Web Hosting Services In Portugal (2025 レビュー) - JA

Discover insights into various web hosting services, 含む Hostinger's affordability, SiteGround's exceptional support, と FastComet's cloud hosting advantages, ensuring you make an informed decision for your site's growth and success in Portugal.
ホスティングプロバイダー レビュー 総合評価 共有プラン
1 Hostinger 41.3k +
評価円
4.6 ポジティブ
$1.95 / mo. -80% 取引
2 SiteGround 21.6k +
評価円
4.8 ポジティブ
$3.24 / mo. 今 -81%
3 FastComet 2.9k +
評価円
4.8 ポジティブ
$1.79 / mo. -80% オフ
4 コンタボ 4.8k +
評価円
3.9 ポジティブ
データなし / mo. セットアップ料金なし
5 Stablepoint 809
評価円
4.8 ポジティブ
$4.21 / mo. 1.99 英ポンド
6 Time4VPS 1.2k +
評価円
4.6 ポジティブ
データなし / mo. 1.04Eから
7 Verpexホスティング 1k +
評価円
4.7 ポジティブ
$0.59 / mo. 特別セール -90%
8 ARZHost 18
評価円
4.9 ポジティブ
$0.99 / mo.
9 Hostpoco 257
評価円
4.4 ポジティブ
$0.50 / mo. 82% オフ
10 カプラホスト 114
評価円
5.0 ポジティブ
$1.41 / mo.
11 ProfesionalHosting 556
評価円
4.8 ポジティブ
$5.47 / mo.
-80% 取引

1. Hostinger

Number of Reviews 評価円 41.3k +
Overall Hosting Rating 評価円 4.6 ポジティブ
Customer Support 評価円 ポジティブ
Shared Plans from $1.95 / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗
Hostinger Web サイトのスナップショット
Cheap plans
保管所帯域幅パネル価格
100 GB無制限cPanel$1.95 / mo.プランを見る
200 GB無制限cPanel$2.95 / mo.プランを見る
200 GB無制限cPanel$3.49 / mo.プランを見る

Hostinger - Budget-Friendly Plans with Excellent Performance

長所


  • 手頃なプラン with a starting price of $1.99/month
  • 使いやすいコントロールパネル 初心者に最適
  • 無料のSSLドメイン名 with premium plans
  • 99.9% 稼働時間保証
  • 30-日返金保証

短所


  • 即時のヘルプのための電話サポートはありません
  • Renewal prices may be higher than the introductory price

Hostinger has become a popular choice for individuals and small businesses looking for an 手頃な価格 まだ 信頼できるウェブホスティング 解決. わずか $2.99 月額, Hostinger ensures excellent value over time with competitive renewal prices.


One of Hostinger's most appealing aspects is its ユーザーフレンドリーなコントロールパネル, making website management easy. また、 無料のSSL証明書ドメイン名 in premium plans, essential for building trust with your visitors. さらに, へのサポート 複数の PHP バージョンCloudflareの統合 ensures fast and secure websites.


For those hesitant about commitment, Hostinger は、 30-日返金保証, allowing users to try out services risk-free. This underscores Hostinger’s dedication to 顧客満足.


とともに 99.9% 稼働時間保証, Hostinger ensures your website remains accessible. Although it lacks phone support, 24/7 ライブチャットextensive knowledge base provide timely assistance.

今 -81%

2. SiteGround

Number of Reviews 評価円 21.6k +
Overall Hosting Rating 評価円 4.8 ポジティブ
Customer Support 評価円 ポジティブ
Shared Plans from $3.24 / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗
SiteGround Web サイトのスナップショット
Cheap plans
保管所帯域幅パネル価格
10 GB無制限cPanel$3.24 / mo.プランを見る
20 GB無制限cPanel$5.41 / mo.プランを見る
40 GB無制限cPanel$8.66 / mo.プランを見る

SiteGround - High-Quality Customer Support and Reliability

長所


  • 応答性が高い 24/7 顧客サポート
  • ユーザーフレンドリーなインターフェース サイト管理ツール
  • 環境に優しいホスティング オプション
  • 高度なセキュリティ機能 そして毎日のバックアップ
  • 無料のサイト移行 簡単にセットアップ

短所


  • 更新率の向上
  • 基本プランではストレージ容量が制限される
  • Data centers are primarily in Europe and the USA, which may affect site speed for visitors from other regions

SiteGround is renowned for its 優れた顧客サービス保証された稼働時間, making it a top choice for 信頼できるウェブホスティング. 開始価格は $2.99 per month and renewal prices increasing after the initial term, SiteGroundは secure and speedy hosting environment による支援 99.9% 稼働時間保証ultra-fast PHP with smart caching.


Hosting plans include 10 GBのストレージ, 従量制のトラフィック, と 無料のSSLとCDN, providing a strong foundation for websites. の統合 Weebly サイトビルダー, WordPress, と Joomla auto-updates streamlines site management.


SiteGroundはまた、 30-日返金保証 すべての共有ホスティングプラン. さらに, 彼らのコミットメント sustainable hosting through renewable energy sources strengthens their appeal to environmentally conscious users.


-80% オフ

3. FastComet

Number of Reviews 評価円 2.9k +
Overall Hosting Rating 評価円 4.8 ポジティブ
Customer Support 評価円 ポジティブ
Shared Plans from $1.79 / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗
FastComet Web サイトのスナップショット
Cheap plans
保管所帯域幅パネル価格
10 GB無制限cPanel$1.79 / mo.プランを見る
20 GB無制限cPanel$2.39 / mo.プランを見る
30 GB無制限cPanel$3.59 / mo.プランを見る

FastComet - Cloud Hosting with Free Daily Backups

長所


  • Free daily and weekly backups
  • SSDのみのクラウドホスティング パフォーマンス向上のため
  • 99.9% 稼働時間保証
  • 使いやすいコントロールパネル あらゆるスキルレベルに適しています
  • 並外れた 24/7 顧客サポート
  • 45-日返金保証

短所


  • 更新率の向上

FastComet emerges as a reliable web hosting provider with competitive pricing starting at $1.79 月額. Their plans ensure smooth website performance とともに 99.9% 稼働時間保証. Choosing FastComet means investing in a 包括的なサービスパッケージ それは含まれます free daily and weekly backups, a 無料のSSL証明書, と 無料のドメイン移管.


SSDのみのクラウドホスティング, FastComet ensures enhanced speed and reliability. 彼らの コンテンツ配信ネットワーク (CDN)グローバルデータセンター further boost website accessibility and uptime.


Designed for all users, ファストコメットの ユーザーフレンドリーなコントロールパネル simplifies website management with one-click installations and advanced tools. 彼らの 24/7 顧客サポート ライブチャット経由, 電話, and tickets is highly responsive and knowledgeable.


While renewal rates are higher than the introductory price, the service quality and features justify the cost. さらに, the 45-日返金保証 allows new users to test services risk-free.


セットアップ料金なし

4. Contabo

Number of Reviews 評価円 4.8k +
Overall Hosting Rating 評価円 3.9 ポジティブ
Customer Support 評価円 中性
Shared Plans from データなし / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗国旗
Contabo Web サイトのスナップショット
plans

コンタボ - VPS and Dedicated Resources at Competitive Prices

長所


  • コスト効率の高い価格設定
  • Dedicated IPv4 and IPv6 addresses
  • Easy snapshot backups for data security
  • High uptime rate of 99.996%
  • 14-day cancellation period with a full refund

短所


  • Limited refund policy time frame
  • Plan upgrades may be necessary as project demands grow

コンタボ 提供 high-quality VPS hosting solution at an affordable price, ちょうどから始まる $5.50 月額. ユーザーは次のようなメリットがあります 専用のリソース, を含む 4vCore CPU, 6 GB RAM, と 100 GBNVMeストレージ. ニーズが高まる人のために, Contaboは scalable VPS plans 最大で 24 GB RAM300 GBNVMeストレージ.


Security and reliability are at the core of Contabo's services, を提供する 99.996% 稼働率. The easy snapshot backup feature ensures users can preserve data effortlessly. さらに, the 14-day cancellation policy provides a full refund if the service does not meet expectations.


Contabo is cost-efficient hosting solution with the added advantage of dedicated IPv4 and IPv6 addresses for enhanced connectivity and security. Their commitment to high-quality services at competitive prices makes Contabo an excellent choice for anyone needing reliable VPS hosting.

1.99 英ポンド

5. Stablepoint

Number of Reviews 評価円 809
Overall Hosting Rating 評価円 4.8 ポジティブ
Customer Support 評価円 ポジティブ
Shared Plans from $4.21 / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗
Stablepoint Web サイトのスナップショット
Cheap plans
保管所帯域幅パネル価格
100 GB無制限cPanel$4.21 / mo.プランを見る
200 GB無制限cPanel$8.09 / mo.プランを見る

Stablepoint - Fully Automated Web Hosting Solutions

長所


  • 競争力のある価格設定 with clear information on renewal rates
  • 無料のSSL証明書, 毎日のバックアップ, 無制限の帯域幅 すべてのプラン
  • 使いやすいコントロールパネル suitable for beginners and experts
  • グローバルデータセンター パフォーマンスと信頼性の向上
  • 45-日返金保証 リスクフリートライアル

短所


  • 更新時に価格が上がる場合があります, impacting long-term budgeting
  • Advanced users may seek more specialized tools

Stablepoint 提供 信頼性の高いホスティングソリューション さまざまなニーズに適しています, 個人ブログからビジネスウェブサイトまで. で開始 $3.99 月額, it provides multiple hosting options, 含む 共有ホスティング, クラウドホスティング, および専用サーバー. The provider ensures 透明な更新価格, giving users clarity on future costs.


すべてのプランには 無料のSSL証明書, 毎日のバックアップ, 無制限の帯域幅, 強調する security and reliability. Stablepoint’s グローバルデータセンター optimize speed and performance, contributing to a 99.9% 稼働時間保証 and improved search engine rankings.


とともに ユーザーフレンドリーなコントロールパネル, Stablepoint simplifies website management, making it ideal for beginners while still offering advanced features. さらに, 24/7 顧客サポート ensures prompt assistance whenever needed.


Stablepoint also offers a 45-日返金保証, ユーザーがリスクなしでサービスをテストできるようにする. This commitment to customer satisfaction makes Stablepoint a dependable and feature-rich hosting provider for users seeking a balance between affordability and performance.

1.04Eから

6. Time4VPS

Number of Reviews 評価円 1.2k +
Overall Hosting Rating 評価円 4.6 ポジティブ
Customer Support 評価円 ポジティブ
Shared Plans from データなし / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗
Time4VPS Web サイトのスナップショット
plans

Time4VPS - 手頃な価格でスケーラブルな VPS ホスティング

長所


  • Highly affordable pricing structure 明確な更新率
  • 柔軟で拡張可能なリソース to match your needs
  • 30-日返金保証 to test services risk-free
  • Strong security measures including DDoS protection and weekly backups
  • 優れたカスタマーサポート

短所


  • Primarily Linux-based, すべてのユーザーに適しているわけではない
  • Server locations limited to Europe, potentially increasing latency for global users

Time4VPS provides 費用対効果の高い VPS ホスティング with an entry-level plan that includes 20 GBSSDストレージ, 1 TB帯域幅, 2 GB RAM,KVM仮想化. It is an excellent choice for businesses and individuals seeking a balance between affordability and performance ウェブホスティング用, application development, or testing environments.


One of the key benefits of Time4VPS is its simplicity and ease of use, making it ideal for both beginners and experienced users. さらに, the provider offers a 30-日返金保証, allowing users to try their services with peace of mind. Hosting plans are also 高度にカスタマイズ可能, enabling users to scale resources according to their needs without unnecessary costs.


Time4VPS operates from data centers in Lithuania, 確保する low-latency connectivity across Europe. The company prioritizes security and reliability毎週のバックアップ, 24/7 監視,高度なDDoS防御. 彼らの 専任サポートチーム 利用可能です 24/7 to assist with queries, シームレスなホスティング体験を保証する.


For users looking for an affordable and scalable VPS solution, Time4VPS delivers a feature-rich hosting experience that grows with your needs while maintaining top-tier security and performance.

特別セール -90%

7. Verpex Hosting

Number of Reviews 評価円 1k +
Overall Hosting Rating 評価円 4.7 ポジティブ
Customer Support 評価円 ポジティブ
Shared Plans from $0.59 / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗
Verpex Hosting Web サイトのスナップショット
Cheap plans
保管所帯域幅パネル価格
30 GB無制限cPanel$0.59 / mo.プランを見る
50 GB無制限cPanel$0.99 / mo.プランを見る
100 GB無制限cPanel$1.49 / mo.プランを見る

Verpexホスティング - Instant Setup with Robust Security Features

長所


  • 無料のSSL証明書毎日のバックアップ
  • 完全に管理されたホスティングサービス
  • 99.9% 稼働時間保証SSD-powered servers
  • 使いやすいコントロールパネル あらゆるスキルレベルに適しています
  • 24/7 顧客サポート ライブチャット経由, 電話, チケット

短所


  • Slightly higher starting price compared to competitors
  • Rapidly changing hosting plans might confuse new users

Verpex Hosting offers マネージドホスティングソリューション で始まる $0.60 毎月, providing essentials such as SSDストレージ, 無料のSSL証明書, と 毎日のバックアップ. これは fully managed service takes care of server management, 更新, and security monitoring, ensuring peace of mind for users.


Verpex simplifies website management with a ユーザーフレンドリーなコントロールパネル 初心者から上級者まで幅広く対応. The provider excels in customer support, 募集 24/7 支援 複数のチャネルを通じて, ensuring prompt and knowledgeable responses.


The hosting reliability is impressive, 支えとなる 99.9% 稼働時間保証 and the use of SSD-powered servers スピード向上のため, 安全, とパフォーマンス.


Although renewal rates may vary and starting prices can be higher compared to some competitors, Verpex offers substantial value through managed services and an いつでも返金保証, highlighting their confidence in service quality.


8. ARZHost

Number of Reviews 評価円 18
Overall Hosting Rating 評価円 4.9 ポジティブ
Customer Support 評価円 ポジティブ
Shared Plans from $0.99 / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗
ARZHost ウェブサイトのスナップショット
Cheap plans
保管所帯域幅パネル価格
1 GB15.4 GBcPanel$0.99 / mo.プランを見る
無制限無制限cPanel$2.43 / mo.プランを見る
無制限無制限cPanel$3.58 / mo.プランを見る

ARZHost - Dedicated Servers with Maximum Uptime Guarantee

長所


  • Extremely affordable pricing で始まる $0.99 月額
  • 使いやすいコントロールパネル 初心者向け
  • 99.9% 稼働時間保証 信頼性を保証する
  • 30-日返金保証 リスクフリーのトライアルを提供
  • Modern security features protect against threats

短所


  • Limited resources in entry-level plan, not suitable for larger websites
  • Renewal prices higher than the introductory rate, though still affordable

ARZHost provides a highly コスト効率の高いホスティングソリューション ちょうどから始まる計画 $0.99 月額, 含む 1 GBSSDストレージ, 10 GB帯域幅, と 1つのメールアカウント. Ideal for individuals and small businesses, it allows an affordable entry to establish an online presence without significant financial commitment.


The hosting provider emphasizes ease of use with a ユーザーフレンドリーなコントロールパネル, allowing easy management of accounts, ドメイン, とメール, making it accessible even for those with minimal technical expertise. ユーザーは、 30-日返金保証, providing an opportunity to test the services without risk.


Despite its affordability, ARZHost maintains a high level of service quality, guaranteeing a robust 99.9% 稼働時間. さらに, the provider prioritizes website security, 雇用する modern security protocols to protect user data effectively.


82% オフ

9. Hostpoco

Number of Reviews 評価円 257
Overall Hosting Rating 評価円 4.4 ポジティブ
Customer Support 評価円 ポジティブ
Shared Plans from $0.50 / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗国旗
Hostpoco ウェブサイトのスナップショット
Cheap plans
保管所帯域幅パネル価格
無制限無制限cPanel$0.50 / mo.プランを見る
無制限無制限cPanel$1.00 / mo.プランを見る
2 GB無制限cPanel$1.20 / mo.プランを見る

Hostpoco - Free Hosting Plans for Startups

長所


  • 99.90% 稼働時間保証 ensures reliable website availability
  • 無料 サイトの移行one-click script installer simplify setup and transitions
  • Linux-based VPS offering flexibility for various applications
  • 競争力のある価格設定 で始まる $14.99 VPS ホスティングの月額

短所


  • Lack of clarity on renewal prices could impact long-term budgeting
  • Specific features and resources vary significantly across different plans

HostPoco, a US-based provider, offers robust VPSホスティングサービス で始まる $14.99 毎月, 含む 1024 MB RAM30 GB RAID 10 保管所. Their Linux-based solutions support a wide range of applications, providing scalable options for businesses and individual users.


HostPoco's commitment to 99.90% 稼働時間 ensures that websites remain consistently accessible. Additional features such as 無料のサイト移行, a 無料のウェブサイトビルダー, と one-click script installer cater effectively to both beginners and experienced developers.


The provider also offers a 返金保証, ユーザーがリスクなしでサービスをテストできるようにする. でも, renewal pricing details should be confirmed with customer support to ensure clarity on ongoing costs.


10. Capra Host

Number of Reviews 評価円 114
Overall Hosting Rating 評価円 5.0 ポジティブ
Customer Support 評価円 ポジティブ
Shared Plans from $1.41 / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗国旗国旗
Capra Host website snapshot
Cheap plans
保管所帯域幅パネル価格
1 GB49.97 GBcPanel$1.41 / mo.プランを見る
5 GB150.02 GBcPanel$2.08 / mo.プランを見る
20 GB無制限cPanel$3.25 / mo.プランを見る

カプラホスト - Simple and Dependable Web Hosting Services

長所


  • 手頃な価格 suited for budget-conscious users
  • 無料のSSL証明書 すべてのプラン
  • 使いやすいコントロールパネル 管理が簡単
  • 30-日返金保証
  • 迅速なカスタマーサポート

短所


  • エントリーレベルのプランではリソースが限られている
  • Lack of clarity on renewal prices

カプラホスト 提供します cost-effective web hosting ちょうどから始まる $1.75 月額, 特集 1 GBSSDストレージ, 10 GB帯域幅, と 無料のSSL証明書. It caters effectively to small websites and blogs, with scalable options offering unlimited SSD storage and bandwidth for more demanding needs.


Its commitment to essential features such as 毎日のバックアップユーザーフレンドリーなコントロールパネル enhances both security and usability. さらに, Capra Host offers a 30-日返金保証, providing a risk-free trial to evaluate the service.


11. ProfesionalHosting

Number of Reviews 評価円 556
Overall Hosting Rating 評価円 4.8 ポジティブ
Customer Support 評価円 なし
Shared Plans from $5.47 / mo.
Shared Hosting Locations
国旗国旗国旗
ProfessionalHosting Web サイトのスナップショット
Cheap plans
保管所帯域幅パネル価格
5 GB無制限cPanel$5.47 / mo.プランを見る
10 GB無制限cPanel$7.67 / mo.プランを見る
15 GB無制限cPanel$14.24 / mo.プランを見る

ProfesionalHosting - Specialized WordPress and Ecommerce Hosting

長所


  • Affordable entry-level plan 開始時刻 $4.99
  • 100 GBのストレージ, 1 GBのRAM, 無制限の帯域幅 基本計画では
  • SSDストレージ ensures fast website loading times
  • 30-日返金保証
  • スケーラブルなソリューション that grow with your website

短所


  • Renewal price increases to $6.99 for the basic plan
  • May require plan upgrades for resource-intensive websites

ProfesionalHosting オファー 専門ホスティングソリューション ちょうどから始まる $4.99, 特集 100 GBストレージ, 1 GB RAM, 無制限の帯域幅, suitable for small websites or personal blogs. With scalable options for higher demands, users can seamlessly upgrade resources such as RAM, 保管所, と処理能力.


すべてのホスティングプランには以下が含まれます SSDストレージ, significantly enhancing website speed and performance, crucial for SEO and user experience. さらに, the service offers a 30-日返金保証, ユーザーがリスクなしでサービスをテストできるようにする.


HowToHosting.Guide Selected Hostinger Reviews in Portugal

ポルトガルの Trustpilot ユーザー 国旗
公開日: 25/01/2025
"アテンディメント・インペカベル, o Helmut tem muito conhecimento e é um excelente profissional"
ポルトガルの Trustpilot ユーザー 国旗
公開日: 19/01/2025
"O pronto atendimento, a amabilidade e a disposição afável para resolver o que questionava."
ポルトガルの Trustpilot ユーザー 国旗
公開日: 08/07/2024
"Sempre um serviço profissional"

10 ポルトガルで最もレビューされているウェブホスティング ブランド (3月 2025)

ホスティング名 ユーザー満足度 % レビュー数 プロモーション
HostingerHostinger ポルトガル向け 90% 319
-80% 取引
Amen.frAmen.fr ポルトガル向け 81% 277
GoDaddyGoDaddy ポルトガル向け 82% 194
WB無料トライアル
SiteGroundSiteGround ポルトガル向け 95% 105
今 -81%
000ウェブホスト000ウェブホスト ポルトガル向け 91% 108
SITE123SITE123 ポルトガル向け 87% 108
サイトに訪れる
NamecheapNamecheap ポルトガル向け 85% 87
-61% (.コム)
コンタボコンタボ ポルトガル向け 83% 83
セットアップ料金なし
WixホスティングWixホスティング ポルトガル向け 84% 60
BluehostBluehost ポルトガル向け 70% 68
-70% 今

5 ポルトガルの最安ホスティング プラン (から $1.04 に $1.10)

開始価格 プランタイプ プラン名 プロモーション ホスティング名
$1.04 / mo. 共有 スタータープラン
サイトに訪れる
OVHcloud
$1.07 / mo. クラウド WEBPERF-01 Gaming-Serv.com Gaming-Serv.com
$1.07 / mo. 共有 S vServer.site vServer.site
$1.08 / mo. 共有 ST-Webスモール signaltransmitter.de signaltransmitter.de
$1.10 / mo. 共有 スターター ネオストラーダ ネオストラーダ

概要: Selecting the Best Web Hosting Provider in Portugal

適切なウェブホスティングを見つける provider in Portugal requires considering several key factors. Start by identifying your needs, 含んでいる type of website, 予想されるトラフィック, と specific features 必要.


Look for a hosting service offering high reliability with an uptime guarantee of at least 99.9%. Speed and performance 重要です; プロバイダーを選択する サーバー速度が速い and options for コンテンツ配信ネットワーク to improve user experience. Ensure comprehensive 24/7 サポート is available through various channels.


ついに, 比較 価格設定, including initial costs and renewal rates, to secure a service fitting your long-term budget. こういった側面を評価することで、, you can choose a provider that aligns with your goals for a successful online presence in Portugal.

調査・執筆者:
HowToHosting 編集者
HowToHosting.guideは、ブログやウェブサイトの作成プロセスに関する専門知識と洞察を提供します。, 適切なホスティングプロバイダーを見つける, そしてその間にあるすべてのもの. 続きを読む...

コメントを残す

あなたのメールアドレスが公開されることはありません. 必須フィールドは、マークされています *

この Web サイトでは、ユーザー エクスペリエンスを向上させるために Cookie を使用しています. 当社のウェブサイトを使用することにより、当社の規定に従ってすべてのクッキーに同意したことになります プライバシーポリシー.
同意します
HowToHosting.Guideで, 私たちは透明性のあるウェブホスティングレビューを提供します, 外部の影響からの独立性を確保する. すべてのレビューに厳格で一貫した基準を適用するため、評価は公平です。.
紹介されている企業の一部からアフィリエイト手数料を得る場合がありますが、, これらの手数料はレビューの完全性を損なったり、ランキングに影響を与えることはありません.
アフィリエイトの収益はアカウント獲得のカバーに貢献します, 試験費用, メンテナンス, ウェブサイトや社内システムの開発.
信頼できるホスティングの洞察と誠実さのためにhowtohosting.guideを信頼してください.